南歌子 三

唐 · 温庭筠

译文

倭堕低梳髻,连娟细扫眉。

梳着倭堕发髻低低垂下,画着连娟弯细的眉毛仔细描绘。

终日两相思。

终日里双方都在相互思念着对方。

为君憔悴尽,百花时。

为你而憔悴到了极点,在这百花盛开的美好时节。

赏析

题解
此词为温庭筠《南歌子》七首的第三首。词以「倭堕低梳髻,连娟细扫眉」的精致妆容起笔,写少女终日相思之苦,以「为君憔悴尽,百花时」收束,将美人憔悴与百花盛开的春日形成强烈的反衬。

逐句解读
「倭堕低梳髻,连娟细扫眉」梳着倭堕髻(汉代流行发式)低低垂下,画着连娟(弯细)的眉毛仔细描绘。

「终日两相思」终日里双方都在相互思念。

「为君憔悴尽,百花时」为你而憔悴到了极点,在百花盛开的时候。

艺术手法
全词以精致妆容与憔悴面容的对比为核心手法。前两句以「倭堕」「连娟」两个具体的妆容术语写少女梳妆的精致用心,暗示她为悦己者容。第三句「终日两相思」直接点明双方的相思之情。末两句以「憔悴尽」与「百花时」形成强烈的反衬——外界百花盛开一片明媚,而人却因相思憔悴不堪。这种以乐景写哀情的手法,使哀愁更加深刻动人。

总体评价
此词以精致妆容与憔悴之态的对比写出相思之苦,以百花盛开反衬美人憔悴,手法含蓄而效果强烈。全词虽短小而情感真挚,是花间词中描写闺怨的精品。

相关诗词