题施璘画竹图

唐 · 韦遵

译文

枯箨危根缴石头,千竿交映近清流。

枯萎的竹箨和嶙峋的根须缠绕在石头上,千竿翠竹交错掩映在清澈溪流旁。

堪珍仲宝穷幽笔,留得荆湘一片秋。

值得珍惜仲宝穷尽幽微的画笔,把荆湘大地的一片秋意留在了画纸上。

赏析

题解

此诗为韦遵所作,题咏施璘所画的竹图。施璘是唐代画家,擅长画竹。诗人观画后赞叹画技精湛,认为画中之竹真实地再现了荆湘一带秋天的景色。

逐句解读

「枯箨危根缴石头,千竿交映近清流」——枯萎的竹箨和嶙峋的根须缠绕在石头上,千竿翠竹交错掩映在清澈的溪流旁。

"枯箨"即竹壳,"危根"指裸露突出的根部。

「堪珍仲宝穷幽笔,留得荆湘一片秋」——值得珍惜仲宝(施璘)穷尽幽微的画笔,把荆湘大地的一片秋意留在了画纸上。

"仲宝"是施璘的字,"穷幽笔"赞美其画笔细腻入微,"荆湘一片秋"以一当十,将画中意境凝练为五个字。

艺术手法

全诗以"画中之竹"与"自然之竹"的关系为核心。前两句描写画面的内容:枯箨危根、千竿翠竹、清流映照,构成一幅完整的竹林图景。后两句转入对画技的赞叹,"穷幽笔"三字概括了施璘画竹的精妙,"留得荆湘一片秋"则以诗意的语言将画境升华为一个地域的秋色,令人回味。

总体评价

此诗是题画诗中的佳作,以简洁的语言再现了画面的意境,又以"留得荆湘一片秋"一句将画境提升到诗境,化静为动,虚实相生。诗人对画技的赞美不着痕迹地融入对自然的感受之中,格调清雅。

相关诗词