咸通

唐 · 韦庄

译文

咸通时代物情奢,欢杀金张许史家。

咸通年间社会风气极其奢靡,金张许史这些权贵豪门更是穷奢极欲到了极点。

破产竞留天上乐,铸山争买洞中花。

不惜倾家荡产也要争相竞取那如同天上般的乐舞,熔铸山中矿产只为争买那如同仙境洞府中的奇花异卉。

诸郎宴罢银灯合,仙子游回璧月斜。

公子们宴饮直到银灯收合才结束,歌姬舞女们游玩归来时如璧的月亮已经西斜。

人意似知今日事,急催弦管送年华。

人们似乎隐约预感到了如今局势的危急,急切地催促管弦奏乐,用狂欢来消磨流逝的岁月。

赏析

题解

《咸通》是韦庄的一首七言律诗,以唐懿宗年号"咸通"为题,回顾咸通年间(860-874年)权贵阶层的奢靡生活,实则影射晚唐社会的病态与危机。诗中直指金张许史等汉代豪门在当代的翻版——他们挥金如土、竞相奢华,而国家的衰亡正暗暗逼近。尾联以"急催弦管送年华"作结,暗示这种末日狂欢式的奢靡恰恰是社会即将崩溃的征兆。

逐句解读

「咸通时代物情奢,欢杀金张许史家。」首联点明时代风气。咸通年间社会风气极其奢靡,尤其以金、张、许、史四大家族最为欢纵。

"金张许史"借用汉代四大外戚豪族的名称,代指当朝的权贵门阀。

"欢杀"二字极为传神,既写出了奢靡之极,又暗含讽刺——这种狂欢简直要了人的命。

「破产竞留天上乐,铸山争买洞中花。」颔联以两个极端行为描写奢靡的程度。不惜倾家荡产也要争夺"天上乐"(指宫廷雅乐或珍贵的乐舞),熔铸山中铜矿只为购买"洞中花"(指珍稀的花卉或仙境之物)。

"破产"与"铸山"两个动作一个比一个极端,将权贵阶层的穷奢极欲表现得淋漓尽致。

「诸郎宴罢银灯合,仙子游回璧月斜。」颈联描写权贵们宴饮游乐的场景。公子少爷们宴饮直到银灯收合(夜深),如仙子般的歌姬舞女游玩归来时月亮已经西斜。这两句以华美的意象(银灯、仙子、璧月)编织出一幅纸醉金迷的夜宴图景。

「人意似知今日事,急催弦管送年华。」尾联是全诗的点睛之笔。人们似乎隐约预感到了今日局势的危急,所以更加急切地催促管弦奏乐,用狂欢来消磨年华。这一联揭示了奢靡狂欢背后的深层心理——并非不知危机将至,而是知之愈深、醉之愈深。

艺术手法

此诗的核心手法是以艳写哀、以乐写悲。全诗前三联都在描写豪门的奢靡享乐,色彩浓丽、意象华美,但每一个华美的意象背后都暗藏着危机的隐喻。尾联"急催弦管送年华"则将这种隐含的悲哀彻底揭出。此外,诗中运用了借古讽今的手法,以汉代金张许史之名代指唐代权贵,含蓄而有力。

总体评价

《咸通》是一首以盛衰对比为主题的政治讽刺诗。韦庄以亲历者的身份,用看似欣赏实则是批判的笔触,再现了咸通年间权贵阶层的奢靡生活。尾联揭示了"明知大厦将倾而依然醉生梦死"的心态,正是晚唐社会最深刻的病征。此诗以华丽的语言包裹尖锐的批判,在晚唐咏史诗中具有独特的艺术价值。

相关诗词