下邽感旧

唐 · 韦庄

译文

昔为童稚不知愁,竹马闲乘遶县游。

从前做孩童时不知道什么是愁,骑着竹马悠闲地绕着县城游玩。

曾为看花偷出郭,也因逃学暂登楼。

曾经为了看花偷偷溜出了城郭,也曾经因为逃学暂时登上了城楼。

招他邑客来还醉,儳得先生去始休。

招来外地的客人一起喝得烂醉,等到先生走了之后才肯罢休。

今日故人何处问,夕阳衰草尽荒丘。

如今故人在哪里可以寻问呢,夕阳之下衰草丛中全是荒坟土丘。

赏析

题解
此诗为韦庄回到故乡下邽时感怀旧事之作。诗人以童年无忧的快乐对比今日的荒凉,写出物是人非的感伤。

逐句解读
「昔为童稚不知愁,竹马闲乘遶县游」——从前做孩童时不知道什么是愁,骑着竹马悠闲地绕着县城游玩。

「曾为看花偷出郭,也因逃学暂登楼」——曾经为了看花偷偷溜出城郭,也曾经因为逃学暂时登上了城楼。

「招他邑客来还醉,儳得先生去始休」——招来外地的客人一起喝醉,等到先生走了才肯罢休。

「今日故人何处问,夕阳衰草尽荒丘」——如今故人在哪里可以寻问呢,夕阳之下衰草之中全是荒坟土丘。

艺术手法
- 对比鲜明:童年的无忧与今日的荒凉形成强烈对比。
- 细节生动:偷出郭、逃学、招客醉酒,写出童年顽皮。
- 以景结情:夕阳衰草尽荒丘,以衰败之景收束全篇。

总体评价
此诗以亲切的回忆写童年趣事,「曾为看花偷出郭,也因逃学暂登楼」两句将童年的顽皮可爱写得生动有趣。末句「夕阳衰草尽荒丘」陡然一转,物是人非之感扑面而来。

相关诗词