酒泉子

唐 · 韦庄

译文

月落星沈,楼上美人春睡。

月亮落下星星沉没,楼上美人在春天里酣睡。

绿云欹,金枕腻,画屏深。

如云的绿发歪斜着,金枕滑腻,画屏幽深。

子规啼破相思梦,曙色东方才动。

杜鹃啼叫声打破了相思的梦,东方曙色刚刚开始浮动。

柳烟轻,花露重,思难任。

柳烟轻飘,花露沉重,思念之情难以承受。

赏析

题解

此词为韦庄所作《酒泉子》,描写月落星沉后的春夜相思。从"月落星沈,楼上美人春睡"的宁静画面,到"子规啼破相思梦"的惊醒,再到"柳烟轻,花露重,思难任"的春晓之景,全词以时间的推移展现了一个完整的春夜相思过程。

逐句解读

「月落星沈,楼上美人春睡。绿云欹,金枕腻,画屏深。」——月亮落下星星沉没,楼上美人在春天里酣睡。如云的绿发歪斜着,金枕滑腻,画屏幽深。

"绿云欹"写睡态,"画屏深"写闺房之深。

「子规啼破相思梦,曙色东方才动。」——杜鹃的啼叫声打破了相思的梦,东方的曙色刚刚开始浮动。

"啼破"二字极为生动——不是"啼醒"而是"啼破",子规的叫声像利器一样刺破了梦境。

「柳烟轻,花露重,思难任。」——柳树的烟雾很轻,花朵上的露水很重,思念之情难以承受。"轻"与"重"形成对比——外在的景物轻柔,内心的思念沉重。

艺术手法

全词以时间推移为结构线索:月落星沉(深夜)→春睡(入睡)→子规啼破(被惊醒)→曙色才动(黎明)→柳烟花露(清晨)。"轻"与"重"的对比极为精妙——柳烟之轻与花露之重是景物的对比,也是心情的映射。

总体评价

此词以细腻的笔触记录了一个春夜相思的完整过程——从入梦到惊醒到面对黎明的痛苦。

"子规啼破相思梦"的"破"字将梦与现实的撕裂感表现得极为到位,而"思难任"三字则以最简洁的语言表达了最沉重的情感。

相关诗词