春夜寓直凤阁怀群公

唐 · 魏知古

译文

拜门传漏晚,寓直索居时。

拜谢门下传来夜漏已晚,寓居值班正当索居独处之时。

昔重安仁赋,今称伯玉诗。

往昔推重潘安仁的辞赋,如今称道陈伯玉的诗篇。

鸳池满不溢,鸡树久逾滋。

鸳池水满却不外溢,鸡树历时愈久愈显繁茂。

夙夜怀山甫,清风咏所思。

日夜思怀仲山甫那样的贤臣,在清风中吟咏心中所思之人。

赏析

题解
此诗为魏知古春夜在凤阁(中书省)值夜班时怀念群公之作。诗中以安仁赋和伯玉诗两个典故写值夜时的文学情怀,以鸳池和鸡树写凤阁的环境,末以"清风咏所思"表达了对友人的思念。

逐句解读
「拜门传漏晚」——拜别门庭时传来的漏声已经晚了。

「寓直索居时」——在省中值夜班独处的时候。

「昔重安仁赋」——从前看重潘安仁的赋作。潘岳字安仁。

「今称伯玉诗」——如今称赞陈伯玉的诗。陈子昂字伯玉。

「鸳池满不溢」——鸳池满了却不会溢出。

「鸡树久逾滋」——鸡树时间越久越发茂盛。鸳池和鸡树都为中书省的典故。

「夙夜怀山甫」——日夜怀念仲山甫那样的贤臣。

「清风咏所思」——在清风中吟咏心中的思念。

艺术手法
全诗以用典见长:安仁赋、伯玉诗、鸳池、鸡树、仲山甫,每个典故都切合值夜凤阁的语境。

"鸳池满不溢,鸡树久逾滋"以鸳池和鸡树写中书省的庄重气象。

总体评价
此诗以值夜凤阁为场景,以密集的典故写出了文臣的情怀。

"夙夜怀山甫,清风咏所思"以清风中的吟咏收束,含蓄而深情。

相关诗词