种药

唐 · 韦应物

译文

好读神农书,多识药草名。

喜欢读神农的本草之书,认识很多药草的名称。

持缣购山客,移莳罗众英。

拿缣帛从山客那里购得药草,移栽排列着各种优良品种。

不改幽涧色,宛如此地生。

它们不改在幽涧中的本色,宛然就像是在本地自然生长的。

汲井既蒙泽,插楥亦扶倾。

打井浇灌已经得到了水的恩泽,插上支架也扶持了倾斜的药草。

阴颖夕房敛,阳条夏花明。

阴处的果穗在傍晚收敛,阳面的枝条上夏天的花朵明亮。

悦玩从兹始,日夕绕庭行。

欣赏把玩的乐趣从此开始,早晚都在庭院中绕行观赏。

州民自寡讼,养闲非政成。

州民自然少有诉讼,这养闲度日并非因为政绩卓著。

赏析

题解
此诗写韦应物种植药材的经过和乐趣。诗人爱好读神农(药学)之书,认识很多药草的名字,用缣帛从山客手中购得各种药草移栽到自己的园中。药草在园中生长良好,保持着山涧间的本色。诗人在养护药草中获得了日常的乐趣,并自嘲说州民少讼不是因为政绩好,而是因为他把时间花在了养药草上。

逐句解读
「好读神农书,多识药草名」——喜欢读神农的本草之书,认识很多药草的名字。

「持缣购山客,移莳罗众英」——拿缣帛从山客那里购得药草,移栽排列着各种优良的品种。

「不改幽涧色,宛如此地生」——它们不改在幽涧中的本色,宛然就像是在本地自然生长的一样。

「汲井既蒙泽,插楥亦扶倾」——打井浇灌已经得到了水的恩泽,插上支架也扶持了倾倒的药草。

「阴颖夕房敛,阳条夏花明」——阴处的果穗在傍晚收敛,阳面的枝条上夏花明亮。

「悦玩从兹始,日夕绕庭行」——欣赏的乐趣从此开始,早晚都在庭院中绕行观赏。

「州民自寡讼,养闲非政成」——州民自然少有诉讼,养闲度日并非因为政绩卓著。

艺术手法
全诗以种药的乐趣为描写对象。

「不改幽涧色,宛如此地生」写出了药草移栽后依然保持了野生的本色,暗示了诗人对自然本色的尊重。

「阴颖夕房敛,阳条夏花明」以阴阳对照写出了药草在不同光照下的生长状态。末句「养闲非政成」以自嘲的口吻暗示了诗人的真实心态——州民寡讼不是因为自己治理得好,而是因为自己把精力放在了养药草上。

总体评价
此诗写种药的日常乐趣,充满了生活气息。诗人对药草的了解深入细致,对种植过程的描写也极为真实。末句的自嘲使全诗在闲适的基调中增添了一层幽默感——他并不掩饰自己把精力放在了「养闲」上。这种坦诚的态度使全诗更加真实可亲。

相关诗词