咏晓

唐 · 韦应物

译文

军中始吹角,城上河初落。

军营中开始吹响晨间的号角,城墙上方银河刚刚西落。

深沈犹隐帷,晃朗先分阁。

深沉的夜色还遮掩着帷帐,明亮的晨光已经先照亮了楼阁。

赏析

题解
此诗咏拂晓之景。军中开始吹响晨角,城头上的银河已经西落。夜幕深沉仍笼罩着帷帐,而晨光已经先照亮了阁楼。全诗以拂晓时分的明暗变化为描写对象,写出了黑夜与白昼交替的微妙瞬间。

逐句解读
「军中始吹角,城上河初落」——军中开始吹响晨间的号角,城墙上空的银河刚刚西落。

「深沈犹隐帷,晃朗先分阁」——深沉的夜色还遮掩着帷帐,明亮的晨光已经先照亮了楼阁。

艺术手法
此诗以明暗对比为核心。「始」和「初」两个时间副词暗示了黎明来临的动态过程。

「深沈犹隐帷」写暗——帷帐中仍被夜色笼罩,「晃朗先分阁」写明——楼阁已被晨光照亮。一「犹」一「先」写出了黎明时分明暗并存的微妙状态。全诗以声音(吹角)起,以光影(隐帷、分阁)收,调动了听觉和视觉两种感官。

总体评价
此诗以精炼的笔触捕捉了拂晓时分的明暗变化。诗人善于在四句中展现一个完整的动态过程——从号角声到银河落,从帷帐的暗到阁楼的明,层次分明,观察细腻。全诗虽短,却意境完整,是韦应物咏物组诗中独具特色的一首。

相关诗词