寄二严

唐 · 韦应物

译文

丝竹久已懒,今日遇君忺。

早已懒于听丝竹音乐,今天遇到你们却格外欢欣。

打破蜘蛛千道网,总为鹡鸰两个严。

仿佛冲破了蜘蛛织出的千重罗网,一切都是为了你们这两位如鹡鸰般友爱的严姓兄弟。

赏析

题解
此诗为韦应物寄赠「二严」之作。

「二严」为两位姓严的朋友,可能是兄弟或同宗。诗中以蜘蛛网与鹡鸰鸟的比喻,表达了久别重逢的喜悦。全诗风格轻松诙谐,用语不拘常格,是一首别致的友情小诗。

逐句解读
「丝竹久已懒」——早已懒于听丝竹之乐。

「丝竹」泛指音乐,写诗人久已不赏乐的心情。

「今日遇君忺」——今天遇到你们却格外欢欣。「忺」意为高兴、适意,一个「忺」字写出久别重逢的欣喜。

「打破蜘蛛千道网」——仿佛打破了蜘蛛织出的千重罗网。

「蜘蛛千道网」比喻世俗的繁文缛节与官场的束缚,重逢之喜如同冲破了重重网罗。

「总为鹡鸰两个严」——一切都是为了你们这两位如同鹡鸰般友爱的严姓兄弟。

「鹡鸰」是一种常成群飞行的鸟,《诗经》以鹡鸰在原比喻兄弟友爱,此处以鹡鸰喻二严的手足之情。

艺术手法
此诗最大的特色是语言的口语化与比喻的新奇。

「打破蜘蛛千道网」是一个极为生动的比喻——将世俗的束缚比作蜘蛛网,将重逢的喜悦比作冲破网罗的自由。这种比喻在唐诗中极为罕见,显示了韦应物诗歌的另一面——不总是高雅闲淡,也有轻松诙谐的一面。

「总为鹡鸰两个严」一句巧妙地将典故融入口语之中:鹡鸰出自《诗经·常棣》「脊令在原,兄弟急难」,用以比喻兄弟之情,与「两个严」的自然搭配浑然天成。

总体评价
此诗是一首别致的赠友小品,以口语化的语言和新奇的比喻写出了久别重逢的喜悦。与韦应物惯常的淡远风格不同,此诗活泼明快、不拘格套,显示了诗人性格中轻松幽默的一面。

「打破蜘蛛千道网」一句尤其生动,将抽象的束缚感化为具体的形象,具有很强的表现力。

相关诗词