杂歌谣辞 步虚词 四

唐 · 韦渠牟

译文

鸾鹤共徘徊,仙官使者催。

鸾鸟仙鹤一同盘旋徘徊,仙官使者在一旁催促。

香花三洞启,风雨百神来。

香花供奉三洞洞门开启,风雨之中百神纷纷降临。

凤篆文初定,龙泥印已开。

凤篆符文刚刚拟定,龙泥封印已经开启。

何须生羽翼,始得上瑶台。

何须生出羽翼,才能登上瑶台仙境。

赏析

题解
韦渠牟《步虚词》第四首,写道教斋醮仪式中众仙降临的场景。鸾鹤在空中盘旋,仙官使者催促着仪式进行,三洞香花开启,百神伴随风雨而来,凤篆文书初定,龙泥封印已开,何必生有羽翼才能登上瑶台呢。

逐句解读
「鸾鹤共徘徊」——鸾鸟和仙鹤在空中共同盘旋。鸾鹤是仙禽,它们的出现预示仙境降临。

「仙官使者催」——仙官和使者催促着仪式。写道教仪式正在紧张进行。

「香花三洞启」——香花供奉,三洞(道教经典分类)开启。

「风雨百神来」——风雨大作,百神降临。

「凤篆文初定」——凤篆(道教文书)刚刚定稿。

「龙泥印已开」——龙泥封印已经打开。写正式文书的完成和启用。

「何须生羽翼」——何必一定要生出羽翼。

「始得上瑶台」——才能登上瑶台仙境呢?以反问表达通过修道即可登仙的理念。

艺术手法
此诗以道教仪式的完整过程为线索。从鸾鹤降临→仙官催促→三洞开启→百神到来→文书定稿→封印开启,步骤清晰有序。末两句以反问收束,表达道教核心理念——修道成仙,不需要肉体生出羽翼。

总体评价

相关诗词