杂歌谣辞 步虚词 十

唐 · 韦渠牟

译文

大道何年学,真符此日催。

大道是何时开始学习的?真符在今天催促着授箓仪式。

还持金作印,未要玉为台。

还拿着金制法印,还不需要玉制法台。

羽节分明授,霞衣整顿裁。

羽节被清晰地传授下来,霞衣整理裁制完毕。

应缘五云使,教上列仙来。

应是因为五方彩云的使者,让上方的列仙降临。

赏析

题解
韦渠牟《步虚词》第十首,写道教授箓仪式。大道是何年学的?真符在今天催促着授箓。拿着金印,还未需要玉台,羽节分明地传授下来,霞衣整理好裁制成。应是因为五方云彩的使者,让上界的列仙降临。

逐句解读
「大道何年学」——大道是何时开始学习的?以问句开篇,回顾修道的历程。

「真符此日催」——真符在今天催促着授箓仪式。「催」字写出时机的成熟。

「还持金作印」——还拿着金制的法印。

「金印」是道教法器。

「未要玉为台」——还不需要玉做的法台。写仪式从简但庄重。

「羽节分明授」——羽节被清晰地传授下来。

「分明」写出传授的郑重。

「霞衣整顿裁」——霞光般的法衣整理裁制好。

「应缘五云使」——应该是因为五方彩云的使者。五云代表五方之帝。

「教上列仙来」——让上方的列仙降临人间。

艺术手法
此诗以道教授箓仪式为题材,记录了从准备(金印、霞衣)到传授(羽节分明)再到感应(列仙降临)的完整过程。语言庄重典雅,符合宗教仪式的严肃氛围。

总体评价

相关诗词