杂歌谣辞 步虚词 三

唐 · 韦渠牟

译文

上帝求仙使,真符取玉郎。

天帝派遣求仙的使者,用真符征召玉郎。

三才闲布象,二景郁生光。

天地人三才从容布列法象,日月二景焕发盛美光辉。

骑吏排龙虎,笙歌走凤凰。

骑从仙吏排列如龙虎之阵,笙歌乐舞引得凤凰飞翔。

天高人不见,暗入白云乡。

天高路远凡人看不见,悄然进入了白云仙境。

赏析

题解
韦渠牟《步虚词》第三首,写上帝派遣仙使的威仪。上帝寻求仙人作为使者,以真符选取玉郎,三才布列天象,二景焕发光辉。骑吏排成龙虎之阵,笙歌声中凤凰飞翔,天高远处人看不到,仙使已悄然进入白云之乡。

逐句解读
「上帝求仙使」——天帝寻求仙人作为使者。

「真符取玉郎」——用真符选取玉郎为仙使。

「真符」是道教的符令,「玉郎」是对仙官的美称。

「三才闲布象」——天、地、人三才从容地布列天象。

「三才」指天地人。

「二景郁生光」——日月二景焕发出光辉。

「二景」指日月。

「骑吏排龙虎」——骑从的仙吏排成龙虎之阵。写仙仗的威严。

「笙歌走凤凰」——笙歌声中凤凰飞翔。仙乐之盛。

「天高人不见」——天高远世人看不见。凡人看不到仙界的活动。

「暗入白云乡」——悄然进入了白云深处的仙境。

艺术手法
此诗以道教仪仗为核心,描绘了一幅仙人出行的壮观图景。

「三才布象」「二景生光」以天地宇宙的宏大背景衬托仙使的庄严,「排龙虎」「走凤凰」以瑞兽烘托仙仗的威仪。

「天高人不见,暗入白云乡」以凡人的不可见写出仙境的神秘与超越。

总体评价

相关诗词