步虚词十九首 十四

唐 · 韦渠牟

译文

珠佩紫霞缨,夫人会八灵。

佩戴着珠玉和紫霞色的缨络,夫人与八方的神灵相会。

太霄犹有观,绝宅岂无形。

太霄之上还有仙观可供观看,绝地之宅难道就没有形迹可寻吗。

暮雨裴回降,仙歌宛转听。

暮雨之中仙女们徘徊降临而下,仙歌的旋律可以婉转地倾听到。

谁逢玉妃辇,应检九真经。

谁若遇到了玉妃的车辇经过,就应当去检阅道教的九真经。

赏析

题解
此诗为韦渠牟所作《步虚词十九首》之十四,描写仙女降凡和仙歌飘渺的神秘场景。

逐句解读
「珠佩紫霞缨,夫人会八灵」佩戴着珠玉和紫霞色的缨络,夫人与八方的神灵相会。

「太霄犹有观,绝宅岂无形」太霄之上还有仙观可看,绝地之宅难道就没有形迹吗。

「暮雨裴回降,仙歌宛转听」暮雨中仙女们徘徊降临,仙歌的旋律可以婉转地听到。

「谁逢玉妃辇,应检九真经」谁若遇到了玉妃的车辇,就应当去检阅九真经。

艺术手法
一、以华丽写仙。“珠佩紫霞缨”“玉妃辇”以华美的服饰和车驾描写仙界。二、以声传神。“仙歌宛转听”以歌声渲染仙界的神秘。三、以典收束。“九真经”是道教经典名,增添了宗教的庄重感。

总体评价
此诗以飘逸的笔调描写仙女降凡的神秘场景,“暮雨裴回降,仙歌宛转听”将仙女降临写得如梦如幻。全诗格调空灵,是步虚词中意境最美的一篇。

相关诗词