赠廖凝

唐 · 韦鼎

译文

君与白云邻,生涯久忍贫。

你与白云比邻而居,一生长久地忍受着贫困。

姓名高雅道,寰海许何人。

姓名中寄托着高雅道行,整个天下又有几人能获得认可?

岳气秋来早,亭寒果落新。

山岳气息秋天来得早,亭中寒冷新近落下了果实。

几回吟石畔,孤鹤自相亲。

好几次在石头旁吟诗时,一只孤鹤自然而然地来亲近。

赏析

题解

此诗为韦鼎赠廖凝之作。廖凝是五代南唐诗人,以隐逸闻名。此诗赞美廖凝与白云为邻、安贫乐道的高洁品格,描绘了一个与世无争的隐士形象。

逐句解读

「君与白云邻,生涯久忍贫」——你与白云比邻而居,一生长久地忍受着贫困。开篇以"与白云邻"写隐居的高洁,以"久忍贫"写安贫的操守。

「姓名高雅道,寰海许何人」——姓名中寄托着高雅的道行,整个天下又有几人能获得认可?此联以反问慨叹高洁之士不被世人理解。

「岳气秋来早,亭寒果落新」——山岳的气息在秋天来得很早,亭中寒冷新近落下了果实。此联以秋天的山景写隐居环境的清幽。

「几回吟石畔,孤鹤自相亲」——好几次在石头旁吟诗时,一只孤鹤自然而然地来亲近。尾联以孤鹤亲近的意象写出隐士与自然的和谐共处,也暗示了诗人如孤鹤般的高洁。

艺术手法

全诗以"清高"为核心品格。首联"与白云邻"以拟人手法将白云视为邻居,暗示隐居之高。

"久忍贫"三字写出了安贫的坚韧。颈联"岳气秋来早,亭寒果落新"以秋天的清冷景象烘托隐士生活的清苦与洁净。尾联"孤鹤自相亲"以鹤喻人,既是实写隐居生活中的真实场景,也是以物喻人——孤鹤即诗人的化身。

总体评价

此诗以赠隐士为题,语言清雅,格调高洁。

"君与白云邻"的想象清新脱俗,"几回吟石畔,孤鹤自相亲"以鹤喻人,将隐士的高洁品格融入自然的和谐之中,令人向往。

相关诗词