盛山十二诗 上士缾泉

唐 · 韦处厚

译文

绠汲岂无井,颠崖贵非浚。

用绳子打水难道没有井吗,这处悬崖上的泉水珍贵之处在于自然涌出不需深挖。

愿洒尘垢余,一雨根茎润。

愿用这清泉洗去身上的尘垢残余,如同一场甘雨滋润了植物的根茎。

赏析

题解
此诗为《盛山十二诗》中的上士缾泉,描写盛山中一处清泉。诗人以泉水的清冽比喻心灵的净化,寄寓了对精神境界的追求。

逐句解读
「绠汲岂无井」——用绳子打水难道没有井吗,"绠汲"指用绳子和桶打水,看似问井实则在引出后文。

「颠崖贵非浚」——这处悬崖上的泉水珍贵之处在于不需要深挖,"颠崖"即悬崖之巅,"非浚"说明泉水自然涌出。

「愿洒尘垢余」——愿用这清泉洗去身上的尘垢残余,比喻以清泉洗涤心灵。

「一雨根茎润」——如同一场雨滋润了植物的根茎,以泉水润物比喻精神上的滋养。

艺术手法
诗歌以前两句的设问开篇,引出悬崖泉水的自然之美。后两句以"洒尘垢"和"润根茎"的比喻将泉水的物理功能升华为精神层面的意义——洗涤尘垢、滋润心灵,实现了从物到意的升华。

总体评价
此诗以清泉为题,在描写自然景观的同时寄寓了精神净化的寓意,将盛山的自然之美与人文精神融为一体,格调清新高雅。

相关诗词