盛山十二诗 胡卢沼

唐 · 韦处厚

译文

疏凿徒为巧,圆洼自可澄。

人工开凿虽然技巧精巧,圆形的洼地自然能使水质澄澈。

倒花纷错秀,鉴月静涵冰。

倒映在水中的花朵纷杂交错秀美异常,如镜的水面静静涵映着月光清冷如冰。

赏析

题解
此诗为《盛山十二诗》中的葫芦沼,描写盛山中一个葫芦形状的水池。诗人以清水、倒花、月影等意象展现了葫芦沼的清澈幽美。

逐句解读
「疏凿徒为巧」——人工开凿虽然技巧精巧,"疏凿"即开凿,暗示池沼的形状经过人工修整。

「圆洼自可澄」——圆形的洼地自然能够使水质澄澈,说明天然之美胜过人工雕琢。

「倒花纷错秀」——倒映在水中的花朵纷杂交错、秀美异常,描写水面倒影的美景。

「鉴月静涵冰」——如镜面般的水面静静涵映着月光如冰一般清冷,以冰比喻月光的清冷。

艺术手法
诗歌以"徒为巧"与"自可澄"的对比开篇,强调自然之美胜过人工雕琢。后两句以"倒花"和"鉴月"两个意象分别描写白昼和夜晚的不同美景,一动一静,相得益彰。

"纷错秀"的动态与"静涵冰"的静态形成对照,使葫芦沼的美景更加立体丰满。

总体评价
此诗以葫芦沼为题,既赞美了天然之美,又描绘了水中倒影的奇幻景象,在自然哲理与审美愉悦之间取得了很好的平衡。

相关诗词