密县

唐 · 汪遵

译文

百里能将济猛宽,飞蝗不到邑人安。

百里之地能用宽猛相济来治理,飞蝗都不来侵害百姓安居乐业。

至今闾里逢灾沴,犹祝当时卓长官。

至今乡里遇到灾害,仍然祈祷当年卓茂那样的好官。

赏析

题解
此诗为汪遵咏密县之作,赞颂汉代密县令卓茂的德政。卓茂以宽猛相济治理密县,使飞蝗不入境、百姓安居。至今当地遭遇灾害时,百姓仍然祈祷当年那样的好官。

逐句解读
「百里能将济猛宽,飞蝗不到邑人安。」百里之地能用宽猛相济的方式治理,连飞蝗都不飞到这个地方来,百姓安居乐业。

"济猛宽"即宽猛相济,写出卓茂的治理智慧,"飞蝗不到"是古代对德政的极端赞美——连蝗虫都不来侵害。

「至今闾里逢灾沴,犹祝当时卓长官。」至今乡里遇到灾害时,仍然祈祷当年卓茂那样的好官。

"至今"与"犹祝"以时间的延续写出德政的长远影响。

艺术手法
全诗以"飞蝗不到"的极端效果和"至今犹祝"的时间延续两个维度写出卓茂德政的伟大。

"百里"与"至今"以空间和时间写出治理的影响力。

总体评价
此诗以精练的语言赞颂了卓茂的德政。

"至今闾里逢灾沴,犹祝当时卓长官"以百姓的祈祷写出好官的长远影响,感情真挚。

相关诗词