游仙都观

唐 · 王周

译文

冷杉枯栢路盘空,毛发生寒略略风。

冰冷的杉树和枯老的柏树夹道而立道路盘旋升入空中,寒风吹来令人汗毛直竖。

两汉真仙在何处,巡香行遶蘂珠宫。

两汉时期的真仙如今在哪里呢,循着香气绕行在蕊珠宫中寻觅。

赏析

题解
此诗为游览仙都观之作。仙都观为道观,诗中描写了前往道观途中的幽冷景象与对神仙的寻觅。

逐句解读
「冷杉枯栢路盘空,毛发生寒略略风」——冰冷杉树和枯老柏树夹道,道路盘旋升入空中,寒风吹来令人汗毛直竖。

"略略风"形容风的微弱而寒冷。

「两汉真仙在何处,巡香行遶蘂珠宫」——两汉时期的真仙如今在哪里呢,循着香气绕行在蕊珠宫中。

"蘂珠宫"为道教仙境中的宫殿。

艺术手法
全诗以"冷"与"寻"为关键词。

"冷杉枯栢"的萧瑟与"毛发生寒"的感受写出仙都观的幽冷氛围。

"巡香行遶"以循香而行的动作写对神仙的寻觅,有"寻隐者不遇"的意味。全诗短小而意境清幽。

总体评价
此诗以清幽的笔调描写了仙都观的幽冷仙境,"巡香行遶蘂珠宫"的意象既神秘又优美,在游仙诗中别具一格。

相关诗词