西山晚景

唐 · 王周

译文

公局长清淡,池亭晚景中。

公务衙门中长久地清闲淡泊,在池亭之中欣赏傍晚的景色。

蔗竿闲倚碧,莲朵静淹红。

甘蔗竿悠闲地倚靠在碧绿的水中,莲花静静地沉浸在红色的晚霞里。

半引弯弯月,微生𫗋𫗋风。

半空中牵引出弯弯的新月,微微生出一阵阵轻柔的凉风。

无思复无虑,此味几人同。

没有思虑也没有忧愁,这种闲适的滋味有几人能一同体会呢。

赏析

题解
此诗描写西山晚景中的闲适生活,表达了诗人在公务之余享受清静的淡泊心境。

逐句解读
「公局长清淡,池亭晚景中」——公务衙门中长久地清闲平淡,在池亭之中欣赏傍晚的景色。以"清淡"写公务之闲,以"晚景"点明时间。

「蔗竿闲倚碧,莲朵静淹红」——甘蔗竿悠闲地倚靠在碧绿的水中,莲花静静地沉浸在红色的晚霞里。以"闲倚"与"静淹"写出景物的安详。

「半引弯弯月,微生𫗋𫗋风」——半牵引出弯弯的新月,微微生出阵阵凉风。

"𫗋𫗋"形容风的轻柔。

「无思复无虑,此味几人同」——没有思虑也没有忧愁,这种滋味有几人能一同体会呢。以反问写出闲适之难得。

艺术手法
全诗以"闲"与"静"为主调。颔联"蔗竿闲倚碧,莲朵静淹红"以"闲"与"静"二词赋予景物以人的性情,碧与红的色彩对比鲜明。尾联以"无思无虑"的境界收束,又有"几人同"的慨叹,既满足又略带寂寞。

总体评价
此诗以清淡的笔调写出了公务之余的闲适之趣,色彩鲜明,意境宁静,是一幅优美的西山晚景图。

相关诗词