淘金碛

唐 · 王周

译文

画船晚过淘金碛,不见黄金惟见石。

画船傍晚经过淘金碛,看不见黄金只见满地的石头。

犹恐黄金价未高,见得锱铢几多力。

还恐怕黄金的价格不够高,花费了多少力气才得到那微不足道的一星半点。

赏析

题解
此诗为途经淘金碛时所作,以淘金为喻揭示劳动的艰辛与回报的微薄。

逐句解读
「画船晚过淘金碛,不见黄金惟见石」——画船傍晚经过淘金碛,看不见黄金只看见满地的石头。以"不见黄金惟见石"写出淘金的徒劳。

「犹恐黄金价未高,见得锱铢几多力」——还恐怕黄金的价格不够高,花费了多少力气才得到锱铢之微。

"锱铢"形容极少,写出淘金付出的巨大劳动与收获的极不成比例。

艺术手法
全诗以"淘金"为喻体,写出劳作之艰辛与所得之微薄。

"不见黄金惟见石"以"不见"与"惟见"的对比揭示现实的残酷。

"锱铢几多力"以量词的极小(锱铢)与付出之大(几多力)构成对比,讽刺辛辣。

总体评价
此诗以淘金者的艰辛为题材,深刻揭示了劳动与回报不成比例的社会现实,语言简洁而批判有力。

相关诗词