会哙岑山人

唐 · 王周

译文

渝州江上忽相逢,说隐西山最上峰。

在渝州江上忽然相逢,他说要隐居在西山最高的山峰。

略坐移时又分别,片云孤鹤一枝筇。

稍坐片刻又要分别,只见他如片云孤鹤般拄着一根竹杖远去。

赏析

题解
此诗写与哙岑山人在渝州江上偶然相逢又匆匆分别的场景。以片云、孤鹤、一枝筇竹勾勒出隐士的形象。

逐句解读
「渝州江上忽相逢」——在渝州(重庆)的江上忽然相遇。"忽"写相逢的意外和偶然。

「说隐西山最上峰」——交谈中得知他隐居在西山最高的山峰上。

"最上峰"写隐居之地的崇高孤绝。

「略坐移时又分别」——稍坐片刻又要分别了。

"略坐移时"写相聚的短暂。

「片云孤鹤一枝筇」——只见他如片云般飘去,如孤鹤般独立,手持一枝筇竹杖。以三个意象(片云、孤鹤、筇竹)勾勒出隐士的飘逸形象。

艺术手法
全诗以简洁的笔法写相逢与分别。

"片云孤鹤一枝筇"一句三象并置,以片云的飘忽、孤鹤的高洁、筇竹的清苦,共同塑造了隐士的完整形象。不着一"隐"字而隐士风骨自见。

总体评价
此诗以极简的笔墨写尽了隐士的风骨和相逢的短暂。

"片云孤鹤一枝筇"是全诗的精华,以三个并列意象定格了隐士的飘逸形象。

相关诗词