公居

唐 · 王周

译文

公居门馆静,旅寄万州城。

官署门馆清静安宁,旅途客居在万州城中。

山共秋烟紫,霜幷夜月清。

山峦与秋烟共呈一片紫色,白霜与夜月同样散发着清寒。

无愁干酒律,有句入诗评。

虽无愁绪也按酒律酌饮几杯,偶有佳句也可入诗评之列。

何必须林下,方驰吏隐名。

何必一定要在山林之下,才能享有吏隐的美名呢。

赏析

题解
此诗写王周在万州任官时的居住环境。以"吏隐"为主题——身在官府却有隐逸之心,山紫月清的环境成就了这种亦官亦隐的生活。

逐句解读
「公居门馆静,旅寄万州城」——官署门馆清静,旅途寄居在万州城中。

"公居"写官署住所,"旅寄"写客居之感。

「山共秋烟紫,霜幷夜月清」——山峦与秋烟共呈紫色,白霜与夜月同样清寒。"紫""清"写秋夜的色彩与温度。

「无愁干酒律,有句入诗评」——虽无愁绪也依酒律饮酒,偶有佳句可入诗评。

"干酒律"即遵循饮酒规矩。

「何必须林下,方驰吏隐名」——何必非要在山林之下,才能享有吏隐的名声呢?"吏隐"即在官府中过着隐逸般的生活。

艺术手法
全诗以"吏隐"为核心立意。

"山共秋烟紫,霜幷夜月清"一联对仗精工,色彩鲜明(紫山、清霜、明月)。末联以反问收束,点明主旨——不必归隐山林,官署清静亦可吏隐。

总体评价
此诗以清雅的笔调写吏隐生活,将官署的清静与山水的幽美融为一体。

"何必须林下"的反问,表达了一种通达的人生态度。

相关诗词