赠耿郎中

唐 · 王仲简

译文

得接英贤喜可知,人生能得几多时。

能结交英贤之人的喜悦可以想见,但人生又能有多少这样的时光?

自从别后颜容改,恰似庭前雨旧碑。

自从分别后容颜已经改变,就像庭院中被雨水侵蚀的古碑一样。

赏析

题解

此诗为王仲简赠耿郎中(耿振)之作。据传此诗为王仲简卒后托梦寄出,但更可能是当时所作而附会入梦。

逐句解读

「得接英贤喜可知,人生能得几多时。」——能够结交英贤之人的喜悦可以想见,但人生又能有多少这样的时光呢?

「自从别后颜容改,恰似庭前雨旧碑。」——自从分别之后容颜已经改变,就像庭院中被雨水侵蚀的古碑一样。

艺术手法

"恰似庭前雨旧碑"以被雨水侵蚀的古碑比喻岁月在人脸上留下的痕迹,这个比喻新颖而深刻——碑上的字迹在雨水的冲刷下渐渐模糊,正如人的容颜在岁月的侵蚀下逐渐改变。

总体评价

此诗"恰似庭前雨旧碑"的比喻极为精妙,将人与自然物象类比,写出了时光流逝的无情。虽然诗歌本身并不复杂,但这一比喻足以使其成为值得品味的佳作。

相关诗词