登鹳雀楼
唐 · 王之涣
译文
白日依山尽,
太阳沿着远山缓缓落下,
黄河入海流。
黄河向着大海奔流而去。
欲穷千里目,
想要看到千里之外的更远处,
更上一层楼。
就要再登上更高的一层楼。
赏析
题解 此诗约作于王之涣辞官闲居期间(约726—742年),登蒲州鹳雀楼远眺而作。楼在黄河东岸,高三层,为唐代登临胜地。诗人以二十字将空间与哲理合为一体。
逐句解读 情感转折线:从壮阔写景到哲理升华。
「白日依山尽」写西望所见。夕阳沿山脊缓缓沉落,一个「依」字赋予落日以依恋之意——太阳不是「落入」山后,而是「靠着」山势渐行渐远,仿佛不忍离去。「尽」字既是视觉的消逝,也暗含一天的终结。
「黄河入海流」转写东望。目光从落日转向黄河,由高处俯瞰大河奔涌入海。这两句对仗工整却不觉刻意:西望落日、东望黄河,天上的日与地上的河,一个向山沉降、一个向海奔流,方向相反却同样不可逆转。
「欲穷千里目」从前两句实景转入虚拟语气——「欲」是假设,「穷」是穷尽。视线不再满足于眼前的山与河,而要追问更远处是什么。这与王之涣《凉州词》「黄河远上白云间」同一逻辑:将空间推到目力的极限,再追问极限之外。但《凉州词》止于苍凉,此诗则由此激发出积极的力量。
「更上一层楼」给出答案。要看到更远,唯有再登高一步。表面写登楼的物理动作,实则揭示一个认知逻辑:视野受限不是因为世界太小,而是因为你站得不够高。四句诗由写景而推理,由推理而行动,层层递进,手法圆熟而毫无斧凿之痕。
艺术手法 前两句为工对(白日对黄河、依山对入海、尽对流),后两句散文化的流水对打破对仗的静态感,推动诗势上扬。全诗无一字说理,但字字都在说理——这正是此诗高于一般哲理诗之处。
总体评价 在王之涣仅存的六首诗中,此篇与《凉州词》堪称双璧。如果说《凉州词》是以空间压缩写出苍凉,此诗则是以空间扩展写出进取——二者合在一起,构成王之涣对世界的完整凝视。
标签
相关诗词
吕洞宾三醉岳阳楼・收江南
元 · 马致远
俺则待朗吟飞过洞庭湖,您在茶坊中说甚蜜和酥。
(外扮孤一行上,云)甚幺人乱嚷,与我拿过来者!(正末唱)扇圈般一部落腮胡,更狠似道录,马头前不慌杀了贺仙姑。
吕洞宾三醉岳阳楼・梅花酒
元 · 马致远
想您个匹夫,不识贤愚。
蠢蠢之物,落落之徒,休猜俺做左道术。
……
吕洞宾三醉岳阳楼・沉醉东风
元 · 马致远
是我绾角儿缩缘伴侣,垂髫时儿女妻夫。
是我的媳妇儿?泼男女,尚古自参不透野花村务。
……
吕洞宾三醉岳阳楼・双调/新水令
元 · 马致远
则这杀人贼须是你护身符,教你做神仙悟也不悟。
你看承我做酒布袋,请看这药葫芦;不是村夫,还有三卷天书。
……
吕洞宾三醉岳阳楼・笑和尚
元 · 马致远
我、我、我要你媳妇儿做甚的,
你、你、你扭住我欲何为?
……
吕洞宾三醉岳阳楼・伴读书
元 · 马致远
你道是花枝儿媳妇天然美,
又道是笋条儿一对青年纪;
……