御试后进诗

唐 · 王贞白

译文

三时赐食天厨近

三时赐食,仿佛靠近天上的御厨

再宿偷吟禁漏清

再住一宿偷偷吟诗,只听得宫中漏声清越

二十五家齐拔宅

二十五家一同拔宅升天

人间已写上升名

人间已经写下了他们升仙的名字

赏析

题解
此诗为王贞白御试后进诗之作,写科举及第后如升仙般的欣喜。

逐句解读
「三时赐食天厨近,再宿偷吟禁漏清」——三时都有御赐的饮食仿佛天厨就在近旁,再宿期间偷空吟诗禁中的漏声清越。写殿试期间的经历。

「二十五家齐拔宅,人间已写上升名」——二十五家(及第之人)一起拔宅升天,人间已经写下了升仙的名字。以升仙喻及第。

艺术手法
「二十五家齐拔宅」暗用淮南王刘安鸡犬升天之典,以拔宅升天喻及第——所有中举的人仿佛一起拔宅飞升。

「人间已写上升名」以人间与天上对比写及第之荣耀。

总体评价
此诗以御试及第为主题,「二十五家齐拔宅,人间已写上升名」以升天之喻写及第之荣,将科举及第写得如同羽化登仙。

相关诗词