长安道

唐 · 王贞白

译文

晓鼓人已行,暮鼓人未息。

晨鼓敲响时人们已经出行,暮鼓响后人们仍未停歇脚步。

梯航万国来,争先贡金帛。

翻山渡海万国的使臣纷纷前来,争先恐后地进贡金银绢帛。

不问贤与愚,但论官与职。

不问你是贤能还是愚钝,只看你官居何等职级高低。

如何贫书生,只献安边策。

贫寒的读书人该怎么办呢,手中只有安邦定边的良策可以奉献。

赏析

题解

《长安道》是王贞白以唐代都城长安为背景的一首五言古诗。

"长安道"为乐府旧题,传统上多写长安的繁华与人物的奔竞。王贞白此诗则以犀利的笔触揭露了长安城中追逐名利的众生相:从早到晚人们不停奔波,万国使臣争先恐后地进贡金帛,社会以官职论英雄而不问贤愚,贫寒书生空有安边良策却无处进献。全诗以白描手法刻画社会现实,寓讽刺于叙事之中,体现了诗人对社会不公的深切愤懑。

逐句解读

「晓鼓人已行,暮鼓人未息。」晓鼓敲响时人们已经出门行走,暮鼓敲响后人们仍未停歇。唐代长安实行晨钟暮鼓制度,鼓声是城市生活的节奏标记。诗人以"晓鼓"和"暮鼓"两个时间节点,写出了长安城中人们从早到晚不停奔波的景象,揭示了追逐名利的紧迫与辛劳。

「梯航万国来,争先贡金帛。」"梯航"指翻山越岭和航海而来的各国使臣和商人。万国之人翻山渡海来到长安,争先恐后地进贡金银绢帛。这两句写出了长安作为国际大都市的繁华景象,但"争先"二字已经透露出一种竞争的焦虑和功利的气息。

「不问贤与愚,但论官与职。」不管你是有才还是愚钝,只看你官居何职、品级高低。这两句直指唐代社会的价值标准——以官职高低论人的价值,而非以品德才能论高下。这是对当时社会风气最为尖锐的批评,也解释了前文人们为何如此拼命奔波。

「如何贫书生,只献安边策。」那么贫寒的读书人怎么办呢?他们手中只有安邦定边的良策可以奉献。

"如何"二字包含了诗人的愤慨与不平——在以官职论英雄的社会中,真正有才华有见识的读书人却无处施展。一个"只"字既写出了书生的窘迫,也写出了他的坚守——虽贫穷却不改其志,仍以安边策报效国家。

艺术手法

一是以叙事代议论的含蓄手法。全诗没有直接发表任何议论,而是通过客观描写人们的行为来揭示社会现实,让读者自行体会其中的讽刺意味。二是"晓鼓""暮鼓"的时间框架。以一天之中从早到晚的鼓声构建时间框架,暗示追逐名利是日复一日、无休无止的,增强了诗歌的批判力度。三是"不问……但论……"的排比句式。以整齐的句式对比"贤愚"与"官职",揭示了社会价值观的颠倒,简洁有力。四是末联的反诘语气。

"如何"二字以反问作结,将全诗的批判锋芒指向最为尖锐之处,既是对社会不公的质问,也是对怀才不遇的自叹。

总体评价

《长安道》是一首短小精悍的社会讽刺诗。王贞白以长安城为缩影,用寥寥八句便勾勒出了唐代社会追逐功名利禄的众生相。全诗以白描手法叙事,不著一字议论而讽刺自见。从早到晚的奔波、万国争贡的繁华、只论官职的风气、书生的无奈——四个层面层层递进,将社会的不公与个人的愤懑融为一体。末联以反问作结,言有尽而意无穷,读来令人深思。此诗在唐代乐府诗中以其尖锐的社会批判和精炼的语言表现而著称,体现了王贞白关注社会现实、体恤读书人境遇的人文关怀。

相关诗词