秋思二首 二

唐 · 王涯

译文

宫连太液见沧波,暑气微消秋意多。

宫殿与太液池相连可以看到广阔的水波,暑气渐渐消退秋天的意味越来越浓。

一夜清风苹末起,露珠翻尽满池荷。

一夜之间清风从苹草末端兴起,露珠从满池的荷叶上纷纷滚落。

赏析

题解
此诗为王涯《秋思二首》其二,描写宫中从暑到秋的景色变化。太液池是唐代宫廷中的重要水景,诗中以一池荷花的露珠翻动来感知秋意,观察细腻而意境优美。

逐句解读
「宫连太液见沧波」——宫殿与太液池相连,可以看到广阔的水波。

"宫连"写出宫殿与池水的紧密关系,"沧波"形容水波浩渺。

「暑气微消秋意多」——暑气渐渐消退,秋天的意味越来越浓。一个"微"字写出暑气消退的缓慢过程,"多"字写出秋意的渐增。

「一夜清风苹末起」——一夜之间清风从苹草末端兴起。

"苹末"语出宋玉《风赋》,指风的起始之处,极言风起之细微。

「露珠翻尽满池荷」——露珠从满池的荷叶上纷纷滚落。

"翻尽"写出露珠之多、荷叶之密,画面感极强。

艺术手法
全诗以细腻的感官描写取胜。从视觉(沧波、露珠)到触觉(暑气消、清风起),多角度写出季节转换的微妙变化。末句"翻尽满池荷"以动态的画面写静态的露珠,将秋意的到来具象化为荷塘中的瞬间景象,极具视觉冲击力。

总体评价
此诗以宫廷秋景为题材,不写萧瑟悲凉,而以清新优美的笔触捕捉秋天的第一缕气息。

"一夜清风苹末起,露珠翻尽满池荷"两句,将抽象的秋意转化为具象的画面,是王涯宫词中的佳作。

相关诗词