琴曲歌辞 游春辞二首 二

唐 · 王涯

译文

经过柳陌与桃蹊,寻逐风光着处迷。

穿行在柳树成荫的大道和桃花夹道的小径之间,追逐着春日的美景,每到一处都沉醉得忘记了归路。

鸟度时时冲絮起,花繁衮衮压枝低。

鸟儿不时从柳树间飞过,翅膀将柳絮冲得四处飘飞,繁花多得像波涛一般,将枝条都压得弯垂下来。

赏析

题解

此为《游春辞二首》的第二首,延续第一首的春游主题,但视角更加贴近游春者的个人体验。诗中描写诗人穿行于柳陌桃蹊之间,追逐春光而忘乎所以的迷醉状态,以及沿途所见柳絮飘飞、繁花压枝的生动景象。全诗以"迷"字为核心,写出了春色令人沉醉忘返的魔力。

逐句解读

「经过柳陌与桃蹊」柳陌指两旁种满柳树的道路,桃蹊指桃花夹道的小径。经过表示穿行其间。此句点明游春的地点和路径——诗人沿着柳树成荫的大路和桃花夹道的小径一路漫游。柳与桃是春天最典型的两种花木,一绿一红,交相辉映,为全诗铺设了鲜明的色彩基调。

「寻逐风光着处迷」寻逐意为追寻、追逐,风光指春天的美景,着处即到处、处处。迷指沉醉其中、迷失方向。此句是全诗的情感核心:诗人一心追逐春光,每到一处都被美景所迷,忘了来路也忘了归途。

"着处迷"三字将沉醉的程度推向极致——不是偶尔迷路,而是处处沉迷,春色的魅力之大可见一斑。

「鸟度时时冲絮起」絮指柳絮。鸟度指鸟儿飞过,时时表示频繁。此句描写一个精妙的动态场景:鸟儿不时从柳树间飞过,翅膀的扑击将枝头的柳絮冲得四处飘飞。

"冲絮起"三个字将鸟的动作与柳絮的飘飞巧妙地联系在一起,形成了一幅充满动感的画面。这一细节既表现了春天生机勃勃的景象,也从侧面烘托了柳絮之多、柳树之盛。

「花繁衮衮压枝低」衮衮形容花朵繁多密集、连续不断的的样子。压枝低指花多而重,将枝条都压得弯垂下来。此句以夸张的手法描写花开之繁盛——花朵多得像滚动的波涛一样,将枝条压得低垂。一个"压"字将花之繁密的重量感传达得淋漓尽致,而"低"字则从视觉上强化了这一效果,使读者仿佛看到了满树繁花沉甸甸地垂下来的壮观景象。

艺术手法

此诗在动态描写上极为出色。四句诗中几乎没有静止的画面:经过是行走,寻逐是追逐,冲絮起是鸟飞絮扬,压枝低是花重力沉。全诗以一系列动词串联起游春的全过程,将春天的生机活力表现得淋漓尽致。

末两句尤其精彩。第三句"鸟度时时冲絮起"以飞鸟触发柳絮飘扬的连锁反应,体现了自然界中事物之间微妙的因果关系。第四句"花繁衮衮压枝低"则通过花的繁密来反衬春之浓烈,"衮衮"二字的叠用增强了花多势众的视觉效果。

"迷"字是全诗的诗眼。从经过柳陌桃蹊,到寻逐风光着处迷,再到被鸟和花的细节所吸引,诗人的状态从主动出游变为被动沉迷,这种心理变化的过程正是春天魅力的最好证明。

总体评价

这首七言绝句以游春者的亲身体验为线索,从出行路线写到沉醉迷路,从飞鸟冲絮写到繁花压枝,将春日游玩的愉悦感表达得淋漓尽致。全诗动静结合、视听交错,既有"柳陌桃蹊"的静态美景,又有"冲絮起""压枝低"的动态奇观。诗人以一个"迷"字贯穿全篇,写出了人与自然之间物我两忘的沉醉状态,读来如沐春风、心旷神怡。

相关诗词