奉敕陪内宴

唐 · 王孝廉

译文

海国来朝自远方,百年一醉谒天裳。

海外之国从遥远的地方前来朝贡,百年难遇的机会痛饮一场来谒见天子的龙颜。

日宫座外何攸见,五色云飞万岁光。

日宫宝座之外看见了什么景象呢?五彩祥云飞扬,万岁的光芒普照四方。

赏析

题解
此诗为渤海国使者王孝廉奉命陪同内宴时所作。诗中描写了远方使节朝见天子时参加宫廷宴会的盛况,以五色祥云和万岁之光表达了对大唐盛世的赞叹。

逐句解读
「海国来朝自远方,百年一醉谒天裳。」海外之国从远方前来朝贡,百年难遇的机会痛饮一场来谒见天子。

「日宫座外何攸见,五色云飞万岁光。」日宫宝座之外看见了什么呢?五彩祥云飞扬,万岁的光芒照耀。

艺术手法
全诗以「海国来朝自远方」的庄严开篇,以「五色云飞万岁光」的华丽收束,将外交使节的朝见赋予了天朝盛世的恢弘气象。

「百年一醉」将罕见的机会以醉酒来比喻,既豪迈又富有意味。

总体评价
此诗是渤海国与大唐文化交流的历史见证,以华丽庄重的笔调描写了外国使节参加大唐宫廷宴会的盛况。全诗气象宏大,是唐代国际交流诗中的佳作。

相关诗词