丹元子步天歌 东方七宿 五

唐 · 王希明

译文

心,三星中央色最深。

心宿,三颗星中间那颗颜色最深。

下有种卒共十二,三三相聚心下是。

下方有种卒星共十二颗,三三相聚在心宿之下。

赏析

题解

此为《丹元子步天歌》描述东方七宿之第五宿「心」宿的星象歌诀。心宿只有三颗星,中央一颗颜色最深。下方有十二颗种卒星,三三相聚在心宿之下。此宿歌诀极为简短,是步天歌中最短的篇章之一。

逐句解读

「心,三星中央色最深」——心宿三颗星,中央那颗颜色最深。

「下有种卒共十二,三三相聚心下是」——下方有种卒星共十二颗,三三相聚排列在心宿之下。

艺术手法

「三星中央色最深」以颜色特征来辨认心宿的中央主星,这是实用的认星技巧。心宿又称「商星」或「大火」,中央深红色星即著名的「心宿二」(天蝎座α),是夏夜星空中最亮的红超巨星。

「三三相聚」以简洁的数字描述种卒星的排列方式。

总体评价

此歌虽仅两句,却精确地描述了心宿的辨认特征和周边星官。心宿二是古代重要的授时星,观测其出没可定季节,虽歌诀简短但天文意义重大。

相关诗词