杂曲歌辞 少年行四首 三

唐 · 王维

译文

出身仕汉羽林郎,初随骠骑战渔阳。

少年出仕担任汉朝的羽林郎,初次跟随骠骑将军征战渔阳。

孰知不向边庭苦,纵死犹闻侠骨香。

谁不知道奔赴边庭的辛苦,纵然战死也要让侠骨的英名永远流芳。

赏析

题解
此诗为《少年行四首》的第三首,写少年从军、战死边庭而英名永存的壮烈情怀。诗中以「纵死犹闻侠骨香」的豪迈之语,表达了盛唐少年视死如归的侠义精神,是王维边塞诗中最为慷慨激昂的作品之一。

逐句解读
「出身仕汉羽林郎,初随骠骑战渔阳。」少年出仕汉朝担任羽林郎,初次跟随骠骑将军征战渔阳。

「羽林郎」是皇帝的禁卫军军官,「骠骑」指骠骑将军霍去病,以汉代典故映衬唐代现实。

「孰知不向边庭苦,纵死犹闻侠骨香。」谁不知道边庭之苦,但纵然战死,侠骨的芬芳也将永远流传。

「孰知」表示并非不知苦,而是明知其苦而甘愿前往;

「侠骨香」是对英雄气概的最高赞美,虽死犹生。

艺术手法
此诗运用了先叙后议的结构。前两句叙事,交代少年从军的经历;后两句议论抒情,将个人的生死选择上升为侠义精神的永恒价值。

「纵死」与「犹闻」的转折关系,构成了全诗的情感张力。

「侠骨香」这一意象将抽象的精神品质具象化为可感的芳香,化虚为实,极具感染力。

总体评价
此诗以四句二十八字写尽了少年从军的壮烈情怀,「纵死犹闻侠骨香」一句尤为千古名句。全诗慷慨悲壮而不颓丧,视死如归而不轻率,体现了盛唐时代特有的英雄主义精神。此句与曹植「捐躯赴国难,视死忽如归」一脉相承,而更添一分少年特有的热血与豪迈。

相关诗词