山中示弟

唐 · 王维

译文

山林吾丧我,冠带尔成人。

隐居山林我已忘却了自我,你戴冠束带已成为仕途之人。

莫学嵇康懒,且安原宪贫。

不要效仿嵇康的疏懒,暂且安于原宪那样的清贫。

山阴多北户,泉水在东邻。

山北面多有朝北开的窗户,清泉就在东邻之处。

缘合妄相有,性空无所亲。

因缘和合才虚妄地看似实有,本性空寂没有什么可以亲近执著。

安知广成子,不是老夫身。

怎知那广成子,不就是我这个人呢?

赏析

题解
此诗为王维在山中写给弟弟的作品。诗中写山中隐居的清寂生活,以「山林吾丧我」的庄子哲学表达物我两忘的境界。末以「不如多酿酒,时向魏王台」的诙谐语气作结,在禅意中不失人间温情。

逐句解读
全诗写山中隐居的感受,表达了超脱世俗、回归自然的生活态度。王维以禅宗的悟境观照日常生活,将山中的寂静化为心灵的安乐。

艺术手法
此诗以庄禅哲学为底色,以日常化的语言表达深层的精神追求。

总体评价
此诗是王维与弟弟交流隐居感受的作品,情真意切,在禅意中不失兄弟间的温情。

相关诗词