济上四贤咏 成文学

唐 · 王维

译文

宝劒千金装,登君白玉堂。

宝剑装饰着千金之价,登上你的白玉堂中。

身为平原客,家有邯郸娼。

身为平原君的门客,家中有邯郸的歌妓。

使气公卿坐,论心游侠场。

意气纵横坐在公卿之间,推心置腹于游侠之场。

中年不得意,谢病客游梁。

中年时仕途不得意,称病辞官客游梁地。

赏析

题解
此诗为《济上四贤咏》组诗之二,咏赞成文学。成文学是一位博学多才却不遇于时的贤士。诗中以其家居的清贫和才学的丰厚形成对比,赞美了安贫乐道的品格。

逐句解读
「宝剑千金装,君家万卷藏。」宝剑装饰着千金之价,你家藏着万卷之书。以宝剑和藏书写其文武双全的才华。

「步兵常嗜酒,太子旧怜才。」如同阮步兵般常常嗜酒,太子当年也曾怜惜你的才华。

艺术手法
此诗以对仗工整的句式写出了成文学的才华和境遇。

「宝剑」对「万卷」以武对文,「千金」对「万卷」以少对多,体现了王维五言诗的精工之美。

总体评价
此诗以极简的笔触写出了成文学的才华和不遇,以阮籍(步兵)的典故赋予其隐逸的品格,是组诗中对人物刻画最为凝练的一首。

相关诗词