观猎

唐 · 王维

译文

风劲角弓鸣,将军猎渭城。

劲风中角弓鸣响,将军在渭城围猎。

草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。

枯草间猎鹰目光锐利,积雪消尽马蹄轻快。

忽过新丰市,还归细柳营。

转眼飞驰过新丰市,又回到细柳营中。

回看射雕处,千里暮云平。

回头远望射雕之处,千里暮云与天齐平。

赏析

题解
此诗描写冬日军中狩猎的壮观场面。诗中以「风劲角弓鸣,将军猎渭城」的劲健开篇,写出了猎场的紧张氛围;

「草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻」以冬景衬托猎速;

「忽过新丰市,还归细柳营」以军营暗喻狩猎的军事色彩。全诗气势雄健,格调刚健,是王维诗风中少见的豪迈之作。

逐句解读
「风劲角弓鸣,将军猎渭城。」劲风呼啸中角弓鸣响,将军在渭城一带狩猎。

「风劲」写出天气的严寒,「角弓鸣」写出弓弦的响声,开篇即充满紧张感。

「草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。」枯草间猎鹰的眼力格外敏锐,雪化后马蹄格外轻快。

「草枯」便于猎鹰发现猎物,「雪尽」便于马匹奔跑。此联对仗工整,以景写猎,极为精妙。

「忽过新丰市,还归细柳营。」忽然经过新丰市集,又回到细柳军营。

「新丰」以美酒闻名,「细柳营」以周亚夫的军纪严明著称,暗喻将军既是猎人也是军人。

「回看射雕处,千里暮云平。」回头看射雕的地方,千里之外暮云与地平线齐平。末句以壮阔的远景收束,气象万千。

艺术手法
此诗以对仗工整和气势雄健著称。

「草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻」是全诗的精华联,以枯草和尽雪的冬景衬托猎鹰和骏马的敏捷,情景交融。

「回看射雕处,千里暮云平」以远景收束,将狩猎的紧张归于天地间的壮阔。

总体评价
此诗是王维诗中格调最为雄健的作品之一,与他的山水田园诗形成鲜明对比。

「草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻」是千古传诵的写猎名句,以极简的文字写出了狩猎的速度与紧张。

相关诗词