奉和圣制十五夜然灯继以酺宴应制

唐 · 王维

译文

上路笙歌满,春城漏刻长。

大道上笙歌满耳,春城的夜晚时间仿佛格外漫长。

游人多昼日,明月让灯光。

游人比白天还要多,连明月也甘让花灯的光辉。

鱼钥通翔凤,龙舆出建章。

鱼形钥匙开启了翔凤门,龙辇从建章宫中驶出。

九衢陈广乐,百福透名香。

四通八达的街道上演奏着盛大的乐曲,百福的香气四处弥漫。

仙伎来金殿,都人遶玉堂。

仙乐歌舞来到金殿之上,京城百姓环绕着玉堂观赏。

定应偷妙舞,从此学新妆。

一定在偷偷学习那美妙的舞姿,从此仿效起新的妆容。

奉引迎三事,司仪列万方。

奉迎引路的官员迎接三公大臣,司仪排列着万方来朝的位次。

愿将天地寿,同以献君王。

愿将天地般的长寿,一同献给君王。

赏析

题解
此诗「奉和圣制十五夜然灯继以酺宴应制」为王维所作。全诗以清丽淡远的笔触,将自然景物与个人情感巧妙融合,体现了王维诗歌「诗中有画,画中有诗」的独特艺术风格。诗中的意象精练含蓄,不着一字修饰而自然高远,是王维诗歌艺术的典型体现。

逐句解读
全诗以精练的语言逐层展开描写,每一句都经过精心锤炼。开篇以简洁的意象勾勒出整体氛围,继而层层深入,以景写情,以物寓志。王维善于在极少的文字中构建完整的感官世界,诗中的视觉、听觉意象交织融合,构成一幅幅生动的画面。各句之间呼应紧密,从写景到抒情过渡自然流畅,体现了王维诗歌凝练含蓄的典型风格。

艺术手法
此诗运用了情景交融的手法,以自然景物为媒介传达内在情感。王维以画家的眼光构建诗歌的空间感,以音乐家的敏感捕捉自然的声音层次。全诗不事雕琢,以平淡的语言写出深远的意味,体现了「不着一字,尽得风流」的艺术追求。

总体评价
此诗虽非王维最为人熟知的名篇,但艺术水准依然可观。诗中清丽的自然描写与含蓄的情感表达相得益彰,展现了王维诗歌特有的空灵之美,是其全部作品中不可或缺的组成部分。

相关诗词