风不鸣条

唐 · 王甚夷

译文

圣日祥风起,韶晖助发生。

圣日祥风吹起,春日阳光助长万物萌生。

蒙蒙遥野色,褭褭细条轻。

远处原野景色朦胧迷蒙,纤细柳条袅袅轻盈。

荏弱看渐动,怡和吹不鸣。

柔弱地看着枝条渐渐摆动,和煦的风吹着却不发出声响。

枝含余露湿,林霁晓烟平。

枝条含着余留的露水湿润,林中雨后清晨烟雾平展。

缥缈春光媚,悠扬景气晴。

缥缈春光妩媚动人,悠扬景色天气晴朗。

康哉帝尧代,寰宇共澄清。

这是安康的帝尧盛世,整个天地共同清明。

赏析

题解
此诗为王甚夷省试《风不鸣条》之作。描写圣日祥风、春光媚好的景象,以"吹不鸣"切合题意,歌颂帝尧之世。

逐句解读
「圣日祥风起,韶晖助发生。」——圣日的祥风吹起,春天的阳光助长了万物的萌生。

「蒙蒙遥野色,褭褭细条轻。」——远处原野的景色朦胧迷蒙,纤细的柳条袅袅轻盈。

「荏弱看渐动,怡和吹不鸣。」——柔弱地看它渐渐摆动,和煦地吹着却不发出声响。切"风不鸣条"之题。

「枝含余露湿,林霁晓烟平。」——枝条上含着余留的露水湿润,林中雨后清晨的烟雾平展。

「缥缈春光媚,悠扬景气晴。」——缥缈的春光妩媚动人,悠扬的景色天气晴朗。

「康哉帝尧代,寰宇共澄清。」——这是安康的帝尧盛世,整个天地共同清明。

艺术手法
"荏弱看渐动,怡和吹不鸣"以"渐动"与"不鸣"的对比写出风的温柔。

"蒙蒙"与"褭褭"的叠字增添了音韵美。

总体评价
此诗以柔和的笔调描写春风的温柔。

"荏弱看渐动,怡和吹不鸣"一联精确切题,写出微风轻拂的细腻感受。

相关诗词