省题诗二十一首 咏白

唐 · 王棨

译文

非青玄赤黄,正色配金方。

白色不是青色、黑色、赤色或黄色,它是五行中与西方金方相配属的正色。

鱼表周王德,麟呈汉帝祥。

白鱼跃出象征着周武王的盛德,白麟出现呈献着汉代皇帝的祥瑞。

寒来边草远,春至岭梅芳。

寒气袭来时边塞的白草绵延至远方,春天到来时岭上的白梅散发出清幽芬芳。

曳练闻良马,衔钩见瑞狼。

拖着白色绢帛般身姿的是传说中的良马,口中衔着钩的是象征祥瑞的白狼。

张苍肥似瓠,潘岳鬓如霜。

汉代张苍年迈体肥白皙如同瓠瓜,晋代潘岳鬓发斑白如同染上了秋霜。

虚室能生后,方知守黑长。

虚空的室内才能生出白色的光辉,由此才真正懂得守住黑色所蕴含的深远意义。

赏析

题解

此诗为王棨所作省题诗,题为《咏白》。"白"为五正色之一,在五行中配西方金德。全诗以"白"色为线索,罗列古今与白色相关的祥瑞、典故和人物,将颜色这一抽象概念通过丰富的意象具体化,是一首构思巧妙的咏物诗。

逐句解读

「非青玄赤黄,正色配金方」——不是青色、黑色、赤色、黄色,而是与西方金方相配的正色。开篇以排除法点明白色的独特地位,指出白色是五行中配属西方的金德之色。

「鱼表周王德,麟呈汉帝祥」——白鱼跃出象征周武王的盛德,白麟出现呈献汉朝皇帝的祥瑞。此联用周武王渡河时白鱼入舟和汉武帝获白麟的典故,以白色瑞兽象征圣君之德。

「寒来边草远,春至岭梅芳」——寒气袭来时边塞的白草绵延远方,春天到来时岭上的白梅芬芳绽放。此联以边草和岭梅的自然意象来展现白色之美,一远一近,一寒一暖。

「曳练闻良马,衔钩见瑞狼」——拖着白色绢帛般的是传说中的良马,口中衔钩的是瑞狼。

"曳练"形容白马奔驰如拖白练,"衔钩"用白色瑞狼的传说,进一步丰富白色的祥瑞内涵。

「张苍肥似瓠,潘岳鬓如霜」——张苍年老身肥白如瓠瓜,潘岳鬓发斑白如染秋霜。此联以历史人物为例:汉代张苍年老肥白如瓠,晋代潘岳鬓发早白如霜,从人物角度展现白色。

「虚室能生后,方知守黑长」——虚空的室内才能生出白色之光,由此才知道守持黑色的深远意义。末联化用老子"知其白,守其黑"的哲理,将全诗从具象的白色提升到哲学思辨的高度。

艺术手法

全诗以"白"为线索贯穿始终,运用了排比罗列的铺陈手法,将白色相关的祥瑞、物象、人物、哲理一一呈现。用典极为丰富:白鱼入舟、白麟呈祥、张苍肥白、潘岳鬓霜、老子"知白守黑"等,古今纵横,足见学养。对仗工整,特别是"张苍肥似瓠,潘岳鬓如霜"一联,以两位历史人物的体貌特征相对,既幽默风趣又不失典雅。

总体评价

这是一首构思独特、用典繁富的咏物诗,以"白"色为主题,将五行学说、祥瑞传说、自然物象、历史人物和道家哲理熔于一炉。诗人展现了广博的学识和精巧的构思能力,将抽象的颜色概念转化为丰富多彩的诗意世界。末联以老子哲学收束,更使全诗从单纯的咏物升华为对人生哲理的思考,意境深远。

相关诗词