赋花

唐 · 王起

译文

花,点缀,分葩。

花朵,点缀在大地上,绽放出层层花瓣。

露初裛,月未斜。

露水刚刚沾润了花瓣,月亮还未向西倾斜。

一枝曲水,千树山家。

曲水之畔有一枝花独自绽放,山野人家有千树繁花盛开。

戏蝶未成梦,娇莺语更夸。

嬉戏的蝴蝶流连花间尚未入梦,娇啼的黄莺对花的赞美更加夸张动听。

既见东园成径,何殊西子同车。

既然看到东园中落花已铺成了一条花径,与美人西施同车而行又有什么不同?

渐觉风飘轻似雪,能令醉者乱如麻。

渐渐觉得风吹花瓣飘落轻柔得如同飞雪,能让饮醉之人思绪纷乱如同乱麻。

赏析

题解

此诗为宝塔诗(一字至七字诗),以「花」为主题。从一字到七字逐层递增,形式独特。以精炼的语言描绘了花的形态、美感及其引发的联想,构思巧妙。

逐句解读

「花,点缀,分葩。」——花,点缀着大地,绽放出层层花瓣。开篇点题,从一字到三字层层展开。

「露初裛,月未斜。」——露水刚刚沾润花瓣,月亮还未西斜。写花在晨露与月色中的清丽之态。

「一枝曲水,千树山家。」——曲水之畔一枝独放,山野人家千树花开。写花的分布之广。

「戏蝶未成梦,娇莺语更夸。」——嬉戏的蝴蝶尚未入梦,娇啼的黄莺对花的赞美更加夸张。

「既见东园成径,何殊西子同车。」——既然看到东园落花已成小径,与西施同车而行又有何不同?

「渐觉风飘轻似雪,能令醉者乱如麻。」——渐渐觉得风吹花飘轻柔如同飞雪,能让醉中之人思绪纷乱如麻。

艺术手法

宝塔诗的形式本身即为最大特色,字形逐层递增如同花朵层层绽放。比喻丰富:「轻似雪」「乱如麻」各具特色。

「东园成径」暗用典故,增添文化内涵。

总体评价

此诗以宝塔诗的独特形式咏花,将花的形态之美与人文情趣巧妙结合。语言精炼,意象丰富,是一首别致的咏物小品。

相关诗词