山名

唐 · 王勔

译文

丽景斜中峤,晴华泛晚春。

美丽的阳光斜照在中央的山峰上,晴朗的光辉弥漫在晚春的天空。

琴声抽楚雪,歌曲下梁尘。

琴声悠扬如同抽出楚地的飞雪,歌声嘹亮竟使梁上的尘土纷纷落下。

倾盖雕炎远,班荆密契新。

停下车盖亲切交谈远离暑热,坐在荆草地上结下了新的深厚情谊。

方承绮暮,烟上洛桥。

正当沐浴在绮丽迷人的暮色中,轻烟袅袅升起在洛阳桥头。

赏析

题解

此诗作者王勔为初唐诗人,"山名"疑为诗题残缺,应为以山名为题的应制或联句之作。诗中描写了春日山景、音乐之美和友人相聚的欢乐,格调清丽。从"洛桥"一词看,此诗当作于洛阳。

逐句解读

「丽景斜中峤,晴华泛晚春」美丽的日光斜照在中央的山峰上,晴朗的光华弥漫在晚春时节。

"中峤"指中央的山峰,"晴华"形容晴日的光采。

「琴声抽楚雪,歌曲下梁尘」琴声悠扬如同抽出楚地的白雪,歌声嘹亮使得梁上的尘土都为之落下。

"下梁尘"用"歌声绕梁"的典故,形容歌声之美妙。

「倾盖雕炎远,班荆密契新」停车倾盖交谈,远离了炎热的暑气,坐在荆草地上密谈,结下了新的深厚情谊。

"倾盖"指停车交谈时车盖倾斜,形容亲密。

「方承绮暮,烟上洛桥」正当沐浴在绮丽的暮色中,轻烟袅袅升上洛阳桥畔。此句写日暮时分的洛阳风光,画面优美。

艺术手法

一是通感与典故的巧妙结合:"琴声抽楚雪"将听觉的琴声与视觉触觉的冰雪相联系,"下梁尘"用绕梁三日的典故,虚实相生。

二是画面感极强:从"丽景斜中峤"的光影到"烟上洛桥"的暮烟,构成一幅完整的春日山游图。

三是动静结合:琴声歌曲是动景,山光暮烟是静景,动静相映成趣。

总体评价

此诗篇幅不长,但意象丰富、对仗工整,体现了初唐诗歌从六朝绮丽向盛唐清雄过渡的风格特征。

"琴声抽楚雪,歌曲下梁尘"一联尤为出色,以听觉意象的极化表达展现音乐的感染力。全诗格调雅致,有宫体诗的精致而不失山水诗的清新。

相关诗词