吊韩侍郎

唐 · 王鲁复

译文

星落少微宫,高人入古风。

星辰陨落于少微星宫,高尚之人已归入古人之风。

几年才子泪,并写五言中。

多少年来才子们的泪水,都一并写进了五言诗中。

赏析

题解
此诗为吊韩侍郎而作。诗人以星落少微宫的天文异象比喻韩侍郎的去世,以高人入古风的品格赞美其精神,最后以才子之泪寄寓哀思。

逐句解读
「星落少微宫,高人入古风」——星辰从少微宫(象征贤士的星宿)坠落,这位高尚之人进入了古人的风范。以星象比喻贤人之死。

「几年才子泪,并写五言中」——几年来才子们的泪水,一并写进了这五言诗中。以五言诗承载众人的哀思。

艺术手法
全诗以天象喻人事。

「星落少微宫」用少微星(处士星)的坠落比喻贤士的去世,含蓄而高雅。

「高人入古风」以「入古风」代替「死」,既文雅又崇高。末句「并写五言中」将个人的悼念扩展为群体的哀思。

总体评价
此诗以简短的五言绝句写出了对逝者的崇敬与哀思。诗人不铺叙生平功绩,而是以星落古风的意象概括其人其事,以五言诗承载哀情,含蓄而庄重。

相关诗词