雪

唐 · 王烈

译文

雪飞当梦蝶,风度几惊人。

雪飞舞时如同庄周梦中的蝴蝶,风的威力有时令人惊叹。

半夜一窗晓,平明千树春。

半夜里一扇窗户被雪光照得如同拂晓,天亮时千树万树如同春天花开。

花园应失路,白屋忽为邻。

花园中应该找不到路径了,白屋忽然与雪色成为邻居。

散入仙厨里,还如云母尘。

雪花散入仙家的厨房里,还像是云母的粉末一样洁白。

赏析

题解

此诗为王烈咏雪之作。以雪景为题材,写雪的美丽与变幻。

逐句解读

「雪飞当梦蝶,风度几惊人」——雪飞舞时如同庄周梦中的蝴蝶,风的力量有时候令人惊叹。以「梦蝶」的典故写雪花的翩翩飞舞。

「半夜一窗晓,平明千树春」——半夜里一扇窗户被雪光照得如同拂晓,天亮时千树万树如同春天花开。以「一窗晓」写雪光的明亮,以「千树春」写雪后树枝的美景。

「花园应失路,白屋忽为邻」——花园中应该找不到路径了,白屋(茅屋)忽然之间与雪色成为邻居。以「失路」写积雪覆盖了道路,以「白屋」写雪后万物皆白。

「散入仙厨里,还如云母尘」——雪花散入仙家的厨房里,还像是云母的粉末一样。以「云母尘」比喻雪花的细腻洁白。

艺术手法

全诗以「梦蝶」「千树春」「白屋」「云母尘」等比喻层层写出雪的美丽。

「半夜一窗晓」以时间错乱写雪光的奇异效果。

总体评价

此诗以咏雪为主题,比喻新颖而意境优美,格调清新而有想象力。

相关诗词