早春书情

唐 · 王建

译文

渐老风光不着人,花溪柳陌早逢春。

年岁渐长美好的风光已打动不了人心,花溪柳陌却早已迎来了明媚春色。

近来行到门前少,趁暖闲眠似病人。

近来很少走到门前去了,趁着天气暖和躺着闲睡就像个病人。

赏析

题解
此诗写早春时节的感受:随着年岁渐长,春天的美好风光似乎不再打动人心了。虽然花溪柳陌已经早早迎来春色,但诗人却很少出门赏春,只贪图暖阳闲眠,像一个病人一样。全诗写出了年老体衰后对美好事物丧失兴味的无奈。

逐句解读
「渐老风光不着人」——随着年纪渐渐老去,美好的风光似乎不再打动人了。

「渐老」点明原因,「不着人」即引不起兴趣、打动不了人心。春天的美景对老年人来说已失去了吸引力。

「花溪柳陌早逢春」——开满鲜花的溪边、种满柳树的小路上早已迎来了春天。

「花溪柳陌」是春天最美的景致,但诗人却无心欣赏。

「近来行到门前少」——近来很少走到门前去了。连出家门都懒得,更不用说远行赏春。

「趁暖闲眠似病人」——趁着天气暖和闲睡不起,就像一个病人一样。

「趁暖」是借口,「闲眠」是状态,「似病人」是自嘲。

艺术手法
此诗运用了反衬手法:以「花溪柳陌早逢春」的明媚春光反衬诗人的慵懒消沉,外界的生机勃勃与内心的暮气沉沉形成鲜明对比。

「不着人」三字极为精炼,将年老者对美好事物丧失兴趣的心理刻画得入木三分。末句以「似病人」自比,既是自嘲也是写实,语调平淡却意味深长。

总体评价
这是一首以衰老为主题的抒情诗,写出了年老之后对生活丧失热情的真实感受。诗人没有直接写老之将至的悲哀,而是通过「风光不着人」「门前少」「似病人」三个层次的行为描写,侧面展现了年老的精神状态。全诗语言朴素,情感真挚,具有很强的感染力。

相关诗词