未央风

唐 · 王建

译文

五更先起玉阶东

五更时分风先从玉阶东边升起

渐入千门万户中

渐渐吹入千门万户之中

总向高楼吹舞袖

总是吹向高楼上舞动的衣袖

秋风还不及春风

秋风终究比不上春风的温柔

赏析

题解
此诗描写未央宫中的秋风。诗人写五更天起在玉阶东边,秋风渐渐吹入千门万户之中,总吹向高楼舞动舞袖,但秋风终究不及春风的温暖。

逐句解读
「五更先起玉阶东,渐入千门万户中。」五更天先在玉阶东边起来,秋风渐渐吹入了千家万户之中。五更是凌晨三四点钟。

「总向高楼吹舞袖,秋风还不及春风。」总是吹向高楼去舞动歌女的衣袖,但秋风终究比不上春风的温暖。尾联以秋风不及春风的对比写出了季节的寒意。

艺术手法
全诗以风的行踪为线索。先起→渐入→总向的方向推进写出了秋风从宫廷到民间的蔓延,秋风还不及春风的感叹则将季节的感受上升为对温暖逝去的惆怅。

总体评价
此诗以简洁的笔触描写了秋风的行踪和给人的感受,诗人善于以风的拟人化手法写出季节的转换和人事的感慨。

相关诗词