江南三台词四首 二

唐 · 王建

译文

青草湖边草色

青草湖边碧草连绵

飞猿岭上猿声

飞猿岭上猿声回荡

万里湘江客到

万里之外的客人来到湘江

有风有雨人行

顶着风雨行人赶路前行

赏析

题解
此诗为江南三台词之二,描绘了江南水路的壮阔景象。诗人以青草湖、飞猿岭、湘江等地的景色和声音,展现了南方山水跋涉的艰辛与壮美。

逐句解读
「青草湖边草色,飞猿岭上猿声。」青草湖边是一望无际的青草色,飞猿岭上回荡着猿猴的叫声。青草湖在洞庭湖附近,飞猿岭是南方的山岭。起句以湖与岭的地名、草色与猿声的感官描写展现了南方山水的壮丽。

「万里湘江客到,有风有雨人行。」万里之外的湘江有客人到来了,不管有风还是有雨旅人都在赶路。万里形容路途遥远,这两句写旅人在风雨中跋涉万里来到湘江之畔的艰辛。

艺术手法
全诗以对仗和空间铺陈为特色。青草湖与飞猿岭、草色与猿声的对仗工整自然,万里湘江的有风有雨则将旅途的艰辛写得具体而有力。全诗如同一幅南方山水的全景画,有远有近,有色有声。

总体评价
此诗以开阔的笔触描绘了江南山水的壮丽和行旅的艰辛,诗人善于在短小的篇幅中展现宏大的空间感,是唐代描写南方山水的佳作。

相关诗词