寄蜀中薛涛校书

唐 · 王建

译文

万里桥边女校书,枇杷花里闭门居。

万里桥边住着一位女校书薛涛,她在枇杷花丛中闭门过着清雅的生活。

扫眉才子于今少,管领春风总不如。

有文才的女子在如今已经很少了,她引领诗坛春风的才华其他人都比不上。

赏析

题解
此诗寄给蜀中著名女诗人薛涛。诗人以赞美的笔调写出了薛涛万里桥边女校书的身份、枇杷花中闭门而居的清雅,以及扫眉才子如今很少、她统领诗坛春风的才华无人能及。

逐句解读
「万里桥边女校书,枇杷花里闭门居。」万里桥边住着一位女校书,她在枇杷花丛中闭门而居。女校书是对薛涛的美称,万里桥在成都。

「扫眉才子于今少,管领春风总不如。」有才华的女子在如今已经很少了,她统领诗坛春风的才能别人都不如。扫眉才子指有文才的女子,管领春风比喻在诗文上引领风尚。尾联以极高的赞誉评价薛涛的才华。

艺术手法
全诗以铺陈和对比见长。万里桥边与枇杷花里的地理和植物描写点明了薛涛的生活环境,扫眉才子于今少的感叹与管领春风总不如的赞美构成递进的评价。枇杷花里闭门居的意象极为清雅。

总体评价
此诗以高雅的笔调赞美了薛涛的才华和品格,诗人善于以简洁的语言写出薛涛的独特魅力,是唐代题赠女诗人诗作中的名篇。

相关诗词