和元郎中从八月十二至十五夜玩月五首 四

唐 · 王建

译文

月似圆来色渐凝,玉盆盛水欲侵棱。

月亮看起来越来越圆颜色也越来越凝重,如同玉盆中盛满了水快要漫过边缘的棱角。

夜深尽放家人睡,直到天明不炷灯。

深夜里让家人全都去睡了,一直看到天明也不需要点灯。

赏析

题解
此诗为和元郎中玩月五首之四,描写月色如霜的清冷美景。诗人写月亮看起来越来越圆颜色越来越凝重,如同玉盆中盛满了水快要漫过边缘,深夜让家人都去睡了,一直看到天明也不点灯。

逐句解读
「月似圆来色渐凝,玉盆盛水欲侵棱。」月亮看起来越来越圆颜色也越来越凝重,如同玉盆中盛满了水快要漫过边缘的棱角。色渐凝形容月色越来越浓郁。

「夜深尽放家人睡,直到天明不炷灯。」深夜里让家人都去睡了,一直看到天明也不点灯。尽放指全部让去,不炷灯指不点灯。尾联写出了月光之亮——不需要灯烛照明。

艺术手法
全诗以月亮的圆满和月光的明亮为核心。月似圆来色渐凝的渐进描写、玉盆盛水欲侵棱的精妙比喻、直到天明不炷灯的侧面烘托,从不同角度写出了月色之美。

总体评价
此诗以精美的比喻和巧妙的侧面烘托描写了月色之美,诗人善于以不点灯的细节来烘托月光的明亮。

相关诗词