朝天词十首寄上魏博田侍中 六

唐 · 王建

译文

老作三公经献寿,临时犹自语差池。

身为三公老臣已经多次向天子献寿,但到了跟前还是说话有些不太得体。

私从班里来长跪,捧上金杯便合仪。

私自从班列中出来行长跪之礼,捧上金杯祝寿就符合了朝廷的礼仪。

赏析

题解
此诗为朝天词十首之六,描写田侍中在朝堂上向天子祝寿的场景。诗人以老臣的谨慎和恭敬,写出了三公献寿时的庄重仪式。

逐句解读
「老作三公经献寿,临时犹自语差池。」身为三公老臣曾经多次献寿,但临时还是自己说话有些差池不当之处。三公是最高的官职,语差池指言语上有些不当。

「私从班里来长跪,捧上金杯便合仪。」私自从班列中走出来长跪,捧上金杯祝寿就符合了礼仪。合仪指符合礼仪。这两句写老臣虽然紧张但最终还是完成了祝寿的仪式。

艺术手法
全诗以心理和动作的双重描写推进。语差池的紧张与便合仪的得体形成对比,展现了老臣面对天子时的敬畏。私从班里来长跪的动作描写具体而庄重。

总体评价
此诗以真实而细腻的笔触描写了老臣祝寿的场景,诗人的观察力和表现力极为出色,将朝堂仪式的庄严和臣子的敬畏写得十分生动。

相关诗词