观于舍人壁画山水

唐 · 王季友

译文

野人宿在人家少,朝见此山谓山晓。

我这乡野之人住在人烟稀少的地方,早晨见到这壁画上的山景还以为是山中正值破晓。

半壁仍栖岭上云,开帘欲放湖中鸟。

半面墙壁上似乎还栖息着山岭间的云雾,拉开帘子仿佛想要放飞画中湖上的鸟儿。

独坐长松是阿谁,再三招手起来迟。

独自坐在长松之下的人是谁呢,再三向他招手他却迟迟不肯起身。

于公大笑向予说,小弟丹青能尔为。

于公大笑着对我说,这是我小弟的丹青妙笔才能画出这样的佳作。

赏析

题解

此诗为王季友观赏于舍人(于公)所绘壁画山水而作。于公为当时画家,其壁画山水技艺精湛。诗人以生动的笔触描写了壁画带来的视觉冲击和身临其境之感,同时记录了与于公之间的风趣对话。全诗充满生活情趣,是一首别具一格的题画诗。

逐句解读

「野人宿在人家少,朝见此山谓山晓」——我这个乡野之人住在人烟稀少的地方,早晨见到这座山还以为山中正值破晓时分。野人指诗人自谦,他长期住在偏远之处,见于公壁画上的山景竟以为是真的山在清晨的样子。

「半壁仍栖岭上云,开帘欲放湖中鸟」——半面墙壁上似乎还栖息着山岭上的云雾,拉开帘子仿佛想要放飞湖中的鸟儿。以极致的比喻写壁画的逼真,云雾似乎真的在墙上飘动,鸟儿好像要从画中飞出。

「独坐长松是阿谁,再三招手起来迟」——独自坐在长松之下的人是谁呢?再三向他招手,他却迟迟不站起来。画中人物栩栩如生,诗人忍不住与之互动,幽默风趣。

「于公大笑向予说,小弟丹青能尔为」——于公大笑着对我说,这是我小弟的丹青妙笔才能画出这样的作品。于公坦诚承认画作出自其弟之手,对话场景生动有趣。

艺术手法

此诗是唐代题画诗中的佳作,以真幻交错的写法见长。诗中「半壁仍栖岭上云,开帘欲放湖中鸟」两句以假作真,将壁画的逼真效果写得淋漓尽致。

「独坐长松是阿谁,再三招手起来迟」更是妙笔,诗人竟将画中人物当作真人来招呼,既写出了画技的高超,又增添了幽默感。全诗以对话体收束,将观画体验与人际交往巧妙融合,生活气息浓郁,格调轻松愉快。

总体评价

王季友此诗以轻松幽默的笔调写观画体验,将壁画的逼真效果以「真幻莫辨」的手法表现得极为出色。诗人对画中人物招手的细节尤具情趣,令人莞尔。全诗既有对画技的高度赞美,又有生动的人物对话,在唐代题画诗中别开生面,是一首不可多得的佳作。

相关诗词