赠和龙妙空禅师

唐 · 王继勋

译文

白面山南灵庆院,茅斋道者雪峰禅。

白面山南麓的灵庆院中,茅屋里的修道者参修的是雪峰禅法。

只栖云树两三亩,不下烟萝四五年。

只在两三亩云雾缭绕的树林间栖身,四五年间不下烟雾笼罩的山间。

猨鸟认声呼唤易,龙神降伏住持坚。

猿猴和鸟儿已熟悉他的声音一呼唤就过来,龙神也被降伏住持之志坚定不移。

谁知今日秋江畔,独步医王阐法筵。

谁知在今天秋天的江畔,独自以医王般的身份宣扬佛法于法筵之上。

赏析

题解
此诗为赠和龙妙空禅师之作,描写了禅师在白面山灵庆院修行的高洁生活。诗中既写禅师的隐修之深,又赞叹其弘扬佛法的功德,是一首典型的赠僧之作。

逐句解读
「白面山南灵庆院,茅斋道者雪峰禅」——白面山南麓的灵庆院中,茅屋里修道者在参雪峰禅。

"雪峰禅"指雪峰义存禅师一系的禅法。

「只栖云树两三亩,不下烟萝四五年」——只栖息在两三亩云树之间,四五年不下烟雾缭绕的山间。

"不下"写出闭关修行之深,"四五年"见其持久。

「猨鸟认声呼唤易,龙神降伏住持坚」——猿猴和鸟儿已经熟悉了他的声音一唤就来,龙神也被降伏住持之志坚定不移。以自然灵物亲近禅师来烘托其道行高深。

「谁知今日秋江畔,独步医王阐法筵」——谁知在今天秋天的江畔,独自以医王的身份宣扬佛法。

"医王"为佛的尊称,赞禅师如佛说法般弘扬禅道。

艺术手法
全诗以"隐修"与"弘法"为两段式结构。前四句写隐修之深:栖云树、不下山、四五年如一日。后四句写弘法之盛:猨鸟龙神降伏、医王阐法。颈联"猨鸟认声呼唤易,龙神降伏住持坚"以自然与超自然两种意象交织,既写实又神奇。全诗格调清幽而庄严。

总体评价
此诗以清峻的笔调刻画了一位深山修行、道行高深的高僧形象。从隐修到弘法,层次分明,意境深邃,在赠僧诗中属于上乘之作。

相关诗词