同蔡学士君知咏云

唐 · 王绩

译文

固阳阴正密,侍族□方和。

阳气正固、阴气正密,侍族的某方正与云气相和。

巫山臣作赋,汾水帝为歌。

巫山的云气让臣子宋玉作赋,汾水的风云让帝王刘彻作歌。

绘色还成锦,轻飞更作罗。

云彩绚烂的色彩如同织成的锦缎,轻盈飞舞时又像飘动的绫罗。

赏析

题解

此诗为与蔡学士同咏云之作,以云的形态和功能为主题。诗仅存三韵六句,以云的华美比喻和功能描写为主。

逐句解读

「固阳阴正密,侍族□方和。」阳气正固阴气正密,侍族的某方正和。以阴阳之气的变化写云气生成的条件。

「巫山臣作赋,汾水帝为歌。」巫山的云气让宋玉作赋,汾水的风云让汉武帝作歌。以历史上咏云的名篇典故丰富内容。

「绘色还成锦,轻飞更作罗。」云彩的绚烂色彩如同织成的锦缎,轻盈飞动时又像飘舞的绫罗。以纺织品比喻云的美丽。

艺术手法

全诗以比喻和典故为核心手法。

「成锦」「作罗」的纺织品比喻将云彩的质感写得可触可感。巫山赋和汾水歌的典故则增加了文化厚度。

总体评价

此残篇虽仅存三韵,但比喻精工,典故典雅。以锦、罗的华美意象比喻云彩,体现了宫廷咏物诗的精致风格。

相关诗词